La traducción médica es muy compleja porque requiere que un traductor tenga una comprensión meticulosa y profunda de las leyes locales, nacionales e internacionales, además de un sólido dominio de términos médicos.
